Amanhã, 30 minutos em inglês com seu cliente americano. Sem margem para erro.
Ask Amélie te coloca frente a VPs, clientes e recrutadores americanos que não facilitam nada. Você fala, eles respondem de verdade — com sotaques, silêncios, armadilhas. Enquanto isso, uma coach francesa fica com você, em silêncio, e detecta os calcos do espanhol que atrapalham você em menos de cinco segundos.
« I have 8 years experience », « we work since 3 years », « I assist you that ». Três frases que um VP americano detecta instantaneamente. É exatamente o que desconstruímos aqui, antes que isso te custe um acordo.
Tudo Depende em 4 trocas.
Sarah · VP Strategy · San Francisco Sarah · VP Strategy SF Sarah · VP Strategy SFExatamente isso que acontece aqui. Uma missão por dia. Amélie observa em silêncio, detecta os calcos do espanhol que te expõem, e te resgata antes que teu cliente americano mude de tom.
Le modo laboratório.
Durante tua chamada com Sarah, Amélie nunca te interrompe. Mas ela escuta. Terminada a missão, abre o replay e te mostra o que teu cliente americano realmente ouviu.
Não é uma nota de aluno. Uma autópsia tranquila do que aconteceu na reunião. Voluntário, pós-ação, nunca durante.
Como funciona uma missão
Não é uma aula. É uma simulação do que acontecerá na segunda-feira
Amélie te faz um briefing em português. Você segue para a missão. Você fala em inglês com vários colegas que têm seus próprios objetivos e defendem suas posições. Há resistência. Há negociação. E enquanto isso, Amélie observa.
Sem checkbox. Sem nota do aluno.
Você fala. A jornada avança.
Amélie observa. Quando você realmente faz algo, ela valida. Você não marca nada — ela faz.
Encontrar um horário que funcione para toda a equipe
5 interlocutores · objetivos divergentes · 60% concluído
Como em uma negociação real: você sente onde está, sem um painel escolar que te tira do momento.
Não são avatares. São colegas.
Cinco pessoas que têm seus próprios objetivos.
Cada NPC defende uma posição. Sarah testa sua maturidade. Niall protege sua dívida técnica. Aoife gerencia sua fila. Eles não cedem para te agradar — fazem seu trabalho, em inglês, como na vida real.
Irlando-americana, direta, exigente. Ela faz perguntas capciosas para ver se você domina o assunto, não para te incomodar. Se você solta um calco do espanhol, ela te olha diferente pelo resto da reunião.
Irlandês, voz suave, preciso. Sua prioridade: proteger a dívida técnica. Demora para responder — às vezes 20 minutos — e não aceita respostas vagas. Se você pressionar, ele se fecha.
Calorosa, profissional, fala rápido. Gerencia uma fila real e não tem tempo para repetições. É seu primeiro contato de verdade em inglês na chegada — exatamente o momento em que seu cérebro trava em espanhol.
+ Tom O'Brien (seu aliado, tech lead nervoso) e Emma Walsh (PM organizada, fala rápido) na mesma missão. Ver o elenco completo
Enquanto você fala inglês com eles…
… eu te observo em espanhol.
Sou sua coach hispanohablante, tenho acesso a todas as suas conversas com os NPCs. Vejo seus calcos no momento em que você escreve. Nunca te interrompo no meio de uma conversa — preservo a imersão. Mas a qualquer momento você pode vir me ver, e digo exatamente o que acabei de notar.
Por que é diferente
Você não está aprendendo inglês.
Você se prepara para um momento preciso da sua verdadeira vida profissional. Nenhum outro app faz isso.
É para você se…
Três momentos de carreira que se jogam em inglês.
Você foi promovido a executivo. Seu CEO pede para você apresentar na próxima board call em inglês. Você tem duas semanas. Você sabe que comete erros — mas não sabe quais são.
Você parte em 6 semanas para Londres, Dublin, Nova York. Seu inglês "escolar" é ok. Mas você nunca fez check-in com sotaque irlandês, nunca pediu comida em restaurante, nunca negociou aluguel.
Professor de inglês em colégio ou ensino médio, você está cansado que seus alunos hispanofalantes caiam nos mesmos calcos do espanhol. Você usa Ask Amélie como ferramenta de aula e vê seus alunos ousarem falar.
Grátis, todos os dias
5 minutos por dia para progredir — mesmo sem assinatura.
Um artigo e um episódio de podcast publicados cada manhã. Sem cartão de crédito, sem inscrição. Tudo em acesso livre para os falantes de espanhol — porque acreditamos que ninguém deveria ter que pagar para parar de dizer 'I have 30 years'.
« Why your English emails sound rude — e como torná-los normais »
O calco do espanhol mais brutal do dia, descriptografado em um caso profissional real. Com a versão que funciona.
« 5-min daily — drills de reunião em tempo real »
Drills de áudio em condições de reunião, vozes nativas, transcrição em espanhol.
Nenhum email solicitado. Tudo em acesso livre para os falantes de espanhol. Você volta amanhã, haverá um novo.
Preços
Sem compromisso. Sem cartão de crédito para experimentar.
Você inicia sua primeira missão gratuitamente. Você se assina quando quiser. Você cancela em um clique.
Sem compromisso. 7 dias de teste gratuito, sem cartão.
- Uma missão imersiva por dia
- 5 NPCs com objetivos pessoais
- Coach Amélie em português 24h
- Memória persistente dos seus padrões
- Cancele em 1 clique
Faturado R$239,88 uma vez por ano.
Você economiza R$120/ano
- Tudo do plano Mensal
- 15% mais barato
- Compromisso de 12 meses
- Teste gratuito 7 dias sem cartão
- 1,5 meses grátis vs Mensal
B2B escola / escola de idiomas / universidade : por orçamento conforme volume. Empresa / L&D : por orçamento conforme necessário. [email protected]
Sua primeira missão a aguarda.
Amélie já preparou seu briefing. Você decolará para Dublin em 30 segundos — e precisa convencer quatro pessoas no kick-off. Se falhar, recomece. Se conseguir, saberá que pode fazer de verdade na segunda-feira.
Começar minha primeira missão →